کد خبر: ۲۸۳۳۲
۷۱۲ بازدید
۰ دیدگاه

راه اندازه شبکه تلویزیونی به زبان ترکی

۹۳/۷/۲۳
۰۹:۱۴

دیروز خبری از طرف آقای ضرغامی رئیس رسانه‌ی ملی مبنی بر تأسیس شبکه‌ی تلویزیونی به زبان آذری (ترکی) منتشر گردید. رئیس سازمان صداوسیما، که به دعوت وزیر ارتباطات و فن‌آوری پیشرفته آذربایجان به این کشور سفر کرده است، در یک کنفرانس مطبوعاتی و رادیو تلویزیونی این خبر را اعلام کرده و گفت: به‌زودی شبکه مستقل تلویزیونی به زبان آذری و با رویکرد فرهنگی، هنری و اجتماعی راه‌اندازی خواهد شد. این شبکه بستر مناسبی برای پخش انواع فیلم، سریال، مستند، انیمیشن و گزارش‌های علمی، آموزشی و خبری خواهد بود.

این اقدام فارغ از کیفیت برنامه‌های این کانال و اینکه منابع اصلی برای این برنامه‌ها چه خواهد بود؛ نکته‌ی مثبتی به شمار می‌رود. البته هنوز معلوم نیست این کانال مانند کانال های شبکه سحر و العالم و . . . به صورت اختصاصی برای مخاطبان خارج از کشور خواهد بود؛ یا اینکه برای مخاطبان داخلی نیز برنامه پخش خواهد کرد؟ جدا از برنامه‌های استانی که از سال‌های قبل در مراکز استانی اردبیل، تبریز و زنجان به پخش برنامه‌های تلویزیونی به زبان ترکی می‌پردازند (البته نه به زبان ترکی اصیل بلکه به صورت مخلوطی از ترکی و فارسی)، اینکه یک کانال صرفاً برنامه‌های خود را به زبان آذری پخش نماید؛ اقدامی است که برای نخستین بار در تاریخ تلویزیون در ایران صورت می‌گیرد. به نظر می‌رسد مسئولان صدا و سیما رویکرد جدیدی در برخورد با علایق و سلیقه‌های موجود در راستای جذب مخاطب بیشتر انتخاب کرده‌اند. امروزه بسیاری از مردم آذری‌زبان و یا حتی غیرآذری‌زبان در داخل کشور از برنامه‌های کانال‌های ترکی ترکیه و  باکو استفاده می‌کنند و الان هم دوبله‌ی سریال‌های ترکیه‌ایی در کانال‌های مختلف ماهواره‌ایی پخش می‌گردد. البته باید دید کیفیت برنامه‌های این کانال و نحوه‌ی ترجمه‌ی مطالب به زبان ترکی چگونه خواهد بود؟ و بعد از روی آنها بتوان درباره‌ی اهداف صدا و سیما و اینکه این سازمان تا چه حد توانسته است در دستیابی به این اهداف موفق باشد؛ قضاوت نمود.

کانال تلگرامی صدای میانه اشتراک‌گذاری مستقیم این مطلب در تلگرام

نظر شما

اخبار روز