کد خبر: ۸۱۰۹
۱۴۸۵ بازدید
۶ دیدگاه (۶ تایید شده)

شعری ترکی در رثای شهدای زینبیه

۱۳۹۱/۱۱/۱
۱۸:۵۴

 

 

 

اورگیم گَـرک دولانسین ، پا به پای زینبیه .. .... . یـازا تـا قلـم بـه عشق، شهـدای زینبیه

یازا عشقدن شرفـدن ، ملکوتی بیر هدفدن ....... زَر ائده مس وجـودیم، کیـمیـای زینبیه

شب ظلمت و سـیاهی، یِرینی وئریبدی فجره ..... اونی خُـوشلامیر عَدوی ،کَج نمای زینبیه

گَلور آهنین سلیمان ،قورولوبدی شور ومستی .... آلا تا قدمــلریـنـدن ،توتـیای زینبیه

صف چَکیبدور اهریمنلر، پوزالار بساط فجری .... آلالار نگـین ملــک، اتــقیـای زینبیه

گویده کَـرسان یاغی ،ایستیور شکاره گلسین ... سـالـالار شَـرار ظلـمه، روشنای زینبیه

پنجۀ عَداوتینده ،پرپر اولــدی گل بوداقی .... قـانه باتدی گیسوان ، بـی نـوای زینبیه

چَـکرم اورکدن آهی ، سویلرم نَـدور الهی .... بو اوشاقلارین گـوناهی، کِـبریای زینبیه

تیـر و ترکشِ غمـیندن ،هَلـه داغلیدور میانه .... نه قـدر دوتولسا کَمدور، گر عزای زینبیه

ساخلیار مدال حقـدور ،اونی سیـنده میانه ..... فخر ائدر نفس لرینده، وار هـوای زینبیه

رهبر کُباریمیزدن ،بیر بویوک بهالی سوزدور .... سنـد دفـاع حقـدور، ماجـرای زینبیه(2)

بوشلا زاهـد عارفانی، آختارورسان عاشقانی .... نظـر اِیـله گـور عُـروج، عرفای زینبیه

یازیلیب کِـلاس عشقین تـختۀ نجـابتینده .... یـوخ طـریق منزلتـده ،انتهـای زینبیه

ای صبا گذر گر ائدسون ،سن دیار عشقه سویله .... هَله دوشمیوب نظـردن، وار بقای زینبیه

سیزه مبتلادی "راضی" شهـدا دوتـون الیندن ... اونی گر حساب ائدورسوز ،آشنای زینبیه

 

 

کانال تلگرامی صدای میانه اشتراک‌گذاری مستقیم این مطلب در تلگرام

نظر شما

۹۱/۱۱/۳ ۰۶:۳۶
سلام
شعر خيلي زيبايي است.
۹۱/۱۱/۳ ۰۵:۳۲
برادر بزرگوار، بهتر می شد که در مراسم و همایش دیروز حضور پیدا کرده و این شعر زیبا رو قرائت می کردید البته با هماهنگی قبلی!
۹۱/۱۱/۲ ۰۹:۴۱
از شعور وشعر و عشقت بکنم سپاس بی حد

منی وجد گتی اوغلوم شهدای زینبه
۹۱/۱۱/۱ ۲۱:۴۹
بیر عبارت پیشنهادی:اورگیم گرک دولانسین،هم ایاغ زینبیه...((ایاغ علاوه بر معنای ترکی پا به معنای پیمانه وجام هم در غزل های عارفانه است.))واز پا به پا روانتر وترکی تر وروح انگیزتر هم اسن.در بیت اول.البته با تقدیر از شیوایی ومضمون یابی شگرف از شاعر جوان ومستعد شهرمان اگر استقبالی احساس شوددوسه نکته ی مهم هم عرض خواهد شد در تالی!
۹۱/۱۱/۱ ۱۶:۴۸
واقعا شعر بسیار خوب و با احساسی بود.
۹۱/۱۱/۱ ۱۶:۰۲
[list][*]جناب میکائیلی احساس پاک و شعر پرمغزتان مرا به گریه واداشت. آفرین بر شما![/list]

اخبار روز