مقايسه واژگاني سخنراني روحاني با احمدي‌نژاد در سازمان ملل

این بار شاهد ادبیات دیپلماسی جدیدی در سطح بین‌الملل بودیم، ظریف نیز با ظرافت خاصی با نمایندگان کشورهای مهمان در مقرر سازمان ملل دیدار و گفتگو کرد، دیروز در کنار رودخانه "هادسن" اتفاقی جالب و جدید برای ما افتاد، راه رفتن و به قولی مذاکره در فضای آزاد ظریف و داود اوغلو برای ایرانی‌ها جالب بود و با توجه به آنکه ایران در خصوص مسائل سوریه و ارمنستان ارتباط مناسب در سطح دیپلماسی با تُرک‌ها نداشته است اما مصاحبت دیروز به نوعی قابل تامل بود.

در طی 8 دور سفر دولت گذشته شاهد یک موضوع بودیم و آن هم نبودن اتحاد و حاشیه‌های فراوان دولت بود؛ دیشب متن سخنان رئیس‌جمهور تفاوت چندانی با دوره‌های قبلی نداشت زیرا از سوریه و فلسطین دفاع شد تا انرژی هسته‌ای؛ از غیرعادلانه بودن تحریم‌ها و عدم فشار بر رژیم صهیونیستی بخاطر سلاح‌های کشتار جمعی نیز انتقاد شد، پس دلیل خالی نشدن صندلی‌ها چه بود؟ حال باید تامل داشت بر کلیدواژه‌هایی که رئیس‌جمهور پیشین و حال جمهوری اسلامی ایران در مقر سازمان ملل داشتند.

آقای احمدی‌نژاد در سخنرانی نخست خود از آمریکا و ساختار سازمان ملل انتقاد کرد و مساله هسته‌ای ایران یکی از عمده‌ترین محورهای سخنرانی احمدی‌نژاد بود، به ترتیبی که از کلیدواژه "هسته‌ای" بیش از هر واژه دیگری در سخنرانی او به کار رفت و پس از واژه هسته‌ای کلمات "عدالت"، "صلح"، "جمهوری" و "اسلامی" در کنار ایران، دیگر کلمات پرکاربرد این سخنرانی آقای احمدی‌نژاد بودند. او همچنین بارها به "مردم"، "ملت‌ها"، "بشر"، "جامعه جهانی" اعتماد" و "آرامش" ارجاع داد، دگرگونی جهت‌گیری‌های آقای احمدی‌نژاد در هشت سال ریاست‌جمهوری‌اش به ترتیبی بود که در آخرین سخنرانی او خبر چندانی از پرکاربردترین واژه سخنرانی اول او (هسته‌ای) نبود.

حسن روحانی در سخنرانی خود در مجمع عمومی سازمان ملل بیش از هر چیزی از "ایران" گفت، "خشونت"، "جهان"، "مردم"، "صلح"، "منطقه"، "افراط" و "امید" کلمات بعدی پرکاربرد او بودند. کلماتی که گویای محور اصلی سخنرانی آقای روحانی بودند، ارائه تصویری از بحران‌های خشونت‌بار جهان و به ویژه منطقه خاورمیانه و در عین حال امیدواری به این که اراده مشترک جهانی برای حل این مشکلات شکل بگیرد.

آقای روحانی همچنین از "اعتدال"، شعار دولتش، گفت و تحریم‌های وضع‌ شده علیه ایران را به انتقاد گرفت. "هسته‌ای" هم به کلمات پرکاربرد رئیس‌جمهور ایران بازگشته است.