کد خبر: ۱۹۴۲۵
۱۴۶۵ بازدید
۸ دیدگاه (۸ تایید شده)

تصویر شهردار قاجاری میانه و خدمه اش در کتاب A Global history of smoking

۱۳۹۲/۱۱/۲۳
۰۲:۴۱

 این کتاب بهتصویر روی جلد کتاب کوشش L . Gilman and zhou xun  با موضوع" تاریخ جهانی استعمال دخانیات" گردآوری شده است که در آن به بررسی انواع ابزار استعمال دخانیات در ملل مختلف می پردازد.

در این کتاب در بخش تنباکو در ایران tobacco in iran  با تصویر نقاشی شده ی جالبی که منسوب به شهردار میانه و خدمه اش است برخورد می کنیم. در این تصویر دو نفر در حال استعمال دخانیات می باشد که شاید شخص نشسته سمت چپ که قلیان استفاده می کند همان شهردار است ( با توجه به فرم لباس و ژست وی)

اما اینکه واقعا این نقاشی منسوب به شهردار قاجار میانه است یا نه جای بسی تامل دارد !؟ ولی آن چه که در این تصویر ارزشمند است ( با فرض صحت ارتباط آن با شهردار میانه و خدمه اش ) لباس محلی رجال میانه می باشد که  یکی از اسناد گویا بر شکل پوشش مردان میانه در دوره ی قاجار است.

 

 

تصویر نقاشی منسوب به شهردار میانه و خدمه اش در دوره ی قاجار

تصویر یک

تصویر دو

 

منبع :

L . Gilman and zhou xun, A Global history of smoking , 2004 , page 65

the book link:

http://books.google.ae/books?id=mM5bYb_uVcwC&pg=PA64&dq=miyaneh&hl=en&sa=X&ei=9I_6UrV16cTaBbfAgYAN&ved=0CFUQ6AEwCTge#v=onepage&q=miyaneh&f=false

کانال تلگرامی صدای میانه اشتراک‌گذاری مستقیم این مطلب در تلگرام

نظر شما

۹۲/۱۱/۲۷ ۱۰:۲۳
[quote name="طاهر نائبي"][quote name="طاهر نائبي"][quote name="مجید سلیمانی فرد"][quote name="طاهر نائبي"][quote name="پیمان سلیمانی صدیق"]لازم به ذکر است اگر این تصویر واقعا مربوط به میانه باشد آن شخص خان است نه شهردار چرا که به گزارش روابط عمومی شهرداری اولین شهردار میانه در سال 1314 دوره حکومت پهلوی با نام ابوالفضل پاکزاد می باشد.[/quote]

این آمار روابط عمومی اشتباه است ، در صفحه 191 کتاب مشاهیر و مفاخر میانه می خوانیم که

[quote]عبداله خان انصاری اولین شهردار میانه از فروردین 1314 به مدت 78 ماه شهردار بوده .[/quote]



این شهردار طولانی ترین دوره مدیریت یک شهردار در میانه را تا به امروز داشته است ، ابوالفضل پاکزاد هم ششمین شهردار تاریخ میانه است که از آذر سال 1331 به مدت 36 ماه شهردار بود.
در لینک آرشیو شده زیر نیز می توانید اطلاعاتی از شهرداران میانه بدست آورید :

http://www.voiceofmiyana.ir/mayana/4[/quote]
با مراجعه به لینک شما
بیشترین دوره مدیریت بعد از انقلاب: 1) - محسن رحیمیان 42 ماه 2)- جواد حاجی زاده 31 ماه 3) – عبداله مختاری 30ماه
اگر شروع مدیریت اقای خرده فروش را 90/06/12 در نظر بگیریم روز 12 اسفند به رکورد آقای عبدالله مختاری می رسند.
از طرفی پر سابقه ترین شهردار در نظام شورایی شهرستان میانه می باشند.[/quote]
به شرطی که دوران سرپرستی ایشان در شهرداری را هم لحاظ کنیم ،که در این صورت آمار ایشان افزایش می یابد چون که آقای خرده فروش پیشتر نیز دو بار در خرداد ماه 1382 و دی ماه 1383 در هردوره به مدت 3 ماه ودر مجموع 6 ماه ،سرپرست شهرداری شهر میانه بوده اند و برعکس اگر لحاظ نکنیم ، در این دوره که شما اشاره کردید ابتدا6 ماه سرپرست شدندو در 8 اسفند ماه آن سال حکمشان برای شهرداری تایید شد و بعد از انتخاب شورای چهارم نیز تا یک ماه پیش سرپرست بودند که آن هم حدود چهار ماه می شود .
پس با احتساب اینها آقای خرده فروش تقریبا 19 ماه رسما شهردار بوده اند و آقای میعاد تقریبا با 23 ماه بالاتر از آقای خرده فروش است .[/quote]
جای نگرانی نداره چون ایشون تا آخر دوران شورای شهر چهارم شهردار می مانند و رکورد رحیمیان رو هم میزنن.
۹۲/۱۱/۲۴ ۱۱:۳۴
[quote name="طاهر نائبي"][quote name="مجید سلیمانی فرد"][quote name="طاهر نائبي"][quote name="پیمان سلیمانی صدیق"]لازم به ذکر است اگر این تصویر واقعا مربوط به میانه باشد آن شخص خان است نه شهردار چرا که به گزارش روابط عمومی شهرداری اولین شهردار میانه در سال 1314 دوره حکومت پهلوی با نام ابوالفضل پاکزاد می باشد.[/quote]

این آمار روابط عمومی اشتباه است ، در صفحه 191 کتاب مشاهیر و مفاخر میانه می خوانیم که

[quote]عبداله خان انصاری اولین شهردار میانه از فروردین 1314 به مدت 78 ماه شهردار بوده .[/quote]



این شهردار طولانی ترین دوره مدیریت یک شهردار در میانه را تا به امروز داشته است ، ابوالفضل پاکزاد هم ششمین شهردار تاریخ میانه است که از آذر سال 1331 به مدت 36 ماه شهردار بود.
در لینک آرشیو شده زیر نیز می توانید اطلاعاتی از شهرداران میانه بدست آورید :

http://www.voiceofmiyana.ir/mayana/4[/quote]
با مراجعه به لینک شما
بیشترین دوره مدیریت بعد از انقلاب: 1) - محسن رحیمیان 42 ماه 2)- جواد حاجی زاده 31 ماه 3) – عبداله مختاری 30ماه
اگر شروع مدیریت اقای خرده فروش را 90/06/12 در نظر بگیریم روز 12 اسفند به رکورد آقای عبدالله مختاری می رسند.
از طرفی پر سابقه ترین شهردار در نظام شورایی شهرستان میانه می باشند.[/quote]
به شرطی که دوران سرپرستی ایشان در شهرداری را هم لحاظ کنیم ،که در این صورت آمار ایشان افزایش می یابد چون که آقای خرده فروش پیشتر نیز دو بار در خرداد ماه 1382 و دی ماه 1383 در هردوره به مدت 3 ماه ودر مجموع 6 ماه ،سرپرست شهرداری شهر میانه بوده اند و برعکس اگر لحاظ نکنیم ، در این دوره که شما اشاره کردید ابتدا6 ماه سرپرست شدندو در 8 اسفند ماه آن سال حکمشان برای شهرداری تایید شد و بعد از انتخاب شورای چهارم نیز تا یک ماه پیش سرپرست بودند که آن هم حدود چهار ماه می شود .
پس با احتساب اینها آقای خرده فروش تقریبا 19 ماه رسما شهردار بوده اند و آقای میعاد تقریبا با 23 ماه بالاتر از آقای خرده فروش است .
۹۲/۱۱/۲۳ ۲۲:۴۲
[quote name="طاهر نائبي"][quote name="پیمان سلیمانی صدیق"]لازم به ذکر است اگر این تصویر واقعا مربوط به میانه باشد آن شخص خان است نه شهردار چرا که به گزارش روابط عمومی شهرداری اولین شهردار میانه در سال 1314 دوره حکومت پهلوی با نام ابوالفضل پاکزاد می باشد.[/quote]

این آمار روابط عمومی اشتباه است ، در صفحه 191 کتاب مشاهیر و مفاخر میانه می خوانیم که

[quote]عبداله خان انصاری اولین شهردار میانه از فروردین 1314 به مدت 78 ماه شهردار بوده .[/quote]



این شهردار طولانی ترین دوره مدیریت یک شهردار در میانه را تا به امروز داشته است ، ابوالفضل پاکزاد هم ششمین شهردار تاریخ میانه است که از آذر سال 1331 به مدت 36 ماه شهردار بود.
در لینک آرشیو شده زیر نیز می توانید اطلاعاتی از شهرداران میانه بدست آورید :

http://www.voiceofmiyana.ir/mayana/4[/quote]
با مراجعه به لینک شما
بیشترین دوره مدیریت بعد از انقلاب: 1) - محسن رحیمیان 42 ماه 2)- جواد حاجی زاده 31 ماه 3) – عبداله مختاری 30ماه
اگر شروع مدیریت اقای خرده فروش را 90/06/12 در نظر بگیریم روز 12 اسفند به رکورد آقای عبدالله مختاری می رسند.
از طرفی پر سابقه ترین شهردار در نظام شورایی شهرستان میانه می باشند.
۹۲/۱۱/۲۳ ۱۸:۲۳
[quote name="طاهر نائبي"][quote name="پیمان سلیمانی صدیق"]لازم به ذکر است اگر این تصویر واقعا مربوط به میانه باشد آن شخص خان است نه شهردار چرا که به گزارش روابط عمومی شهرداری اولین شهردار میانه در سال 1314 دوره حکومت پهلوی با نام ابوالفضل پاکزاد می باشد.[/quote]

این آمار روابط عمومی اشتباه است ، در صفحه 191 کتاب مشاهیر و مفاخر میانه می خوانیم که

[quote]عبداله خان انصاری اولین شهردار میانه از فروردین 1314 به مدت 78 ماه شهردار بوده .[/quote]



این شهردار طولانی ترین دوره مدیریت یک شهردار در میانه را تا به امروز داشته است ، ابوالفضل پاکزاد هم ششمین شهردار تاریخ میانه است که از آذر سال 1331 به مدت 36 ماه شهردار بود.
در لینک آرشیو شده زیر نیز می توانید اطلاعاتی از شهرداران میانه بدست آورید :

http://www.voiceofmiyana.ir/mayana/4[/quote]
با تشکر از جناب آقای نائبی
۹۲/۱۱/۲۳ ۱۸:۲۲
[quote name="محمدصادق نائبی"][list][*]جناب سلیمانی صدیق
با سلام و سپاس از ارائه این تصویر
نمی دانم عنوان "شهردار" را از چه کلمه ای ترجمه کرده اید درحالیکه این عکس را در کتابخانه مجلس دیده بودم و مربوط به شهردار میانه نیست. این تصویر مربوط به مالک میانه و رعایای اوست به دلایل ذیل الذکر:
1 ـ واژه Mayor به معنای خان و مهتر قوم نیز می باشد و این عکس مربوط به خان و مالک میانه بوده است. برای همین از اصطلاح Servants یا بندگان و نوکران و یا همان رعایا استفاده می کند نه کارمندان و پرسنل!
2 ـ بساط حکومت قاجار در سال 1304 برچیده شد درحالیکه نخستین شهردار میانه در سال 10 سال بعد در زمان پهلوی منصوب شد. لذا در زمان قاجار در میانه، شهرداری یا بلدیه وجود نداشت.[/list][/quote]
با تشکر از برادران . قصد بنده از ارائه ی این تصاویر و توضیحاتشان که بدون هیچ تغییری عینا از کتب استخراج می شوند به چالش کشیده شدن آن ها و رفع اشکالات از اطلاعات بنده می باشد مطمئنا سایر همشهریان نیز از ارائه ی اطلاعات دقیق و مفید جناب مهندس نائبی و جناب آقای طاهر نائبی بهره برده اند.
معنای شهردار را از کلمه ی mayor بعد از مطالعه ی چند لغت نامه استحراج نمودم. که البته در نظرات نیز از معنای خان یاد کردم . کلمه ی servant نیزطبق اظهارات شما به معنای نوکر، خدمتکار و... می باشد که بنده از کلمه ی خدمه استفاده نمودم.
لباس محلی رجال میانه جالب ترین نکته ی این عکس از برای بنده بوده است و هم چنین استفاده از این عکس در کتاب A history of smoking.
بسیار خوشحالم که با هر مطلب از جناب مهندس نائبی چیزهای زیادی می آموزم و و مراتب تشکر و قدردانی را از استاد ارجمندم بعمل می آورم زنده و پاینده باشید.
۹۲/۱۱/۲۳ ۱۷:۱۲
[list][*]جناب سلیمانی صدیق
با سلام و سپاس از ارائه این تصویر
نمی دانم عنوان "شهردار" را از چه کلمه ای ترجمه کرده اید درحالیکه این عکس را در کتابخانه مجلس دیده بودم و مربوط به شهردار میانه نیست. این تصویر مربوط به مالک میانه و رعایای اوست به دلایل ذیل الذکر:
1 ـ واژه Mayor به معنای خان و مهتر قوم نیز می باشد و این عکس مربوط به خان و مالک میانه بوده است. برای همین از اصطلاح Servants یا بندگان و نوکران و یا همان رعایا استفاده می کند نه کارمندان و پرسنل!
2 ـ بساط حکومت قاجار در سال 1304 برچیده شد درحالیکه نخستین شهردار میانه در سال 10 سال بعد در زمان پهلوی منصوب شد. لذا در زمان قاجار در میانه، شهرداری یا بلدیه وجود نداشت.[/list]
۹۲/۱۱/۲۳ ۱۴:۲۹
[quote name="پیمان سلیمانی صدیق"]لازم به ذکر است اگر این تصویر واقعا مربوط به میانه باشد آن شخص خان است نه شهردار چرا که به گزارش روابط عمومی شهرداری اولین شهردار میانه در سال 1314 دوره حکومت پهلوی با نام ابوالفضل پاکزاد می باشد.[/quote]

این آمار روابط عمومی اشتباه است ، در صفحه 191 کتاب مشاهیر و مفاخر میانه می خوانیم که

[quote]عبداله خان انصاری اولین شهردار میانه از فروردین 1314 به مدت 78 ماه شهردار بوده .[/quote]



این شهردار طولانی ترین دوره مدیریت یک شهردار در میانه را تا به امروز داشته است ، ابوالفضل پاکزاد هم ششمین شهردار تاریخ میانه است که از آذر سال 1331 به مدت 36 ماه شهردار بود.
در لینک آرشیو شده زیر نیز می توانید اطلاعاتی از شهرداران میانه بدست آورید :

http://www.voiceofmiyana.ir/mayana/4
۹۲/۱۱/۲۳ ۰۷:۴۱
لازم به ذکر است اگر این تصویر واقعا مربوط به میانه باشد آن شخص خان است نه شهردار چرا که به گزارش روابط عمومی شهرداری اولین شهردار میانه در سال 1314 دوره حکومت پهلوی با نام ابوالفضل پاکزاد می باشد.

وعده ها

پربحث‌ترین مطالب ماه

پربازدیدترین مطالب ماه

۱۴ مرداد سال های گذشته

اخبار روز